?

Log in

No account? Create an account
 
 
18 August 2019 @ 11:50 am
соленая вода  

Климент Александрйиский суров и остроумен:

Итак не ко всем обращено слово: «Вы соль земли». Даже между знакомыми с божественным учением есть люди подобные морским рыбам, которые требуют приправы солью, хотя с рождения жили в соленой воде.

Буквально у него τοῦ λόγου ἐπακηκοότων – «к слову прислушавшиеся (вариант: внемлющие (в перфекте)».